Teachable日本語化サービス

今すぐのお申し込みはこちら

日本語化テキストの

テンプレート

日本語化テンプレートエクセル見本

日本語化メールテンプレートエクセル見本

日本語化テンプレート販売

Excelからコピペするだけのリストで楽々翻訳

翻訳エクセルファイル付きで、動画で設定手順を解説。メールでの質問サポートもあるので安心です。

<サービス内容>

・Teachable日本語化テンプレート　約950項目（Excelファイル）

・Teachableメールの日本語テンプレート

・日本語への翻訳手順の動画

・ 5つまでメールで質問サポート

今なら料金 5,900円（税込）

日本語化代行サービスとは

日本語化代行サービス

時間がない・Teachableの使い方に不安がある方に。お申込から１週間以内にスピード納品！

<サービス内容>

・約1,000項目の日本語への翻訳作業

・メールテンプレートの翻訳作業

<お申し込み後の流れ>

1　お申し込みから、1営業日以内に担当よりメールでご連絡します。

2　ログイン情報を共有いただくか、弊社の管理アカウントを管理者に追加していただきます。

3　1週間以内に日本語へ翻訳します。

4　ご確認いただき納品となります。

今なら料金 12,100円（税込）

Teachableを日本語に直すのが大変！

Teachableは、アメリカ発のオンラインスクールのプラットフォーム。日本人ユーザー向けには、英語の日本語化が必須です。（現在1,000項目以上の翻訳が必要です）

＜School Riseの特徴＞

スクールライズの日本語化は、Teachable制作・英日翻訳のプロが作成した日本語リストだから、安心・確実。自然な日本語だから、信用性も高まります。

日本語化の壁

Teachableでネックになるのが表示の英語仕様。日本語に対応していないので、文章を一から全て英語を日本語に翻訳していかなくてはなりません。また、英語が得意な方でも、業務取引表現の解釈に困ることも。

こんな方にオススメ

翻訳があっているか不安
自然な日本語にしたい
日本語化を代行してほしい
時間がない
参考になるテンプレートがほしい